<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE recipeml PUBLIC "-//FormatData//DTD RecipeML 0.5//EN" "http://www.formatdata.com/recipeml/recipeml.dtd">
<recipeml version="0.5" generator="http://drupal.org/project/recipe">
<recipe>
<head>
<title>Hack-Möhren-Kartoffel-Auflauf</title>
      <version>06-25-2017</version>
      <source>&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.chefkoch.de/rezepte/882081193760145/Hack-Moehren-Auflauf.html&quot;&gt;Chefkoch.de&lt;/a&gt;</source>
      <yield><qty>2</qty><unit>Portionen</unit></yield>
      <preptime type="cooking"><time><qty>30</qty><timeunit>minutes</timeunit></time></preptime>
</head>
<description>&lt;p class=&quot;rtecenter&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; width=&quot;258&quot; height=&quot;150&quot; src=&quot;/home/files/share/Ole/Hack-Moehren-Auflauf-1.jpg&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;img alt=&quot;&quot; width=&quot;188&quot; height=&quot;150&quot; src=&quot;/home/files/share/Ole/Hack-Moehren-Auflauf-2.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;</description>
<ingredients>
<ing><amt><qty>500</qty><unit> </unit></amt><item>Hackfleisch vom Rind</item></ing>
<ing><amt><qty>1</qty><unit> </unit></amt><item>Zwiebel(n)</item></ing>
<ing><amt><qty>2</qty><unit> </unit></amt><item>Knoblauchzehe(n)</item></ing>
<ing><amt><qty>1</qty><unit> </unit></amt><item>Mehl</item></ing>
<ing><amt><qty>300</qty><unit>ml</unit></amt><item>Rinderbrühe</item></ing>
<ing><amt><qty>2</qty><unit> </unit></amt><item>Tomatenmark</item></ing>
<ing><amt><qty>3</qty><unit> </unit></amt><item>Staudensellerie</item></ing>
<ing><amt><qty>1</qty><unit> </unit></amt><item>Worcestershiresauce</item></ing>
<ing><amt><qty>0</qty><unit> </unit></amt><item>Salz</item></ing>
<ing><amt><qty>0</qty><unit> </unit></amt><item>Pfeffer</item></ing>
<ing><amt><qty>700</qty><unit> </unit></amt><item>Kartoffel(n) (mehligkochend)</item></ing>
<ing><amt><qty>2</qty><unit> </unit></amt><item>Möhre(n)</item></ing>
<ing><amt><qty>25</qty><unit> </unit></amt><item>Butter</item></ing>
<ing><amt><qty>3</qty><unit> </unit></amt><item>Milch</item></ing>
<ing><amt><qty>0</qty><unit> </unit></amt><item>Balsamico, rot</item></ing>
<ing><amt><qty>0</qty><unit> </unit></amt><item>Zucker</item></ing>
<ing><amt><qty>0</qty><unit> </unit></amt><item>Muskat</item></ing>
</ingredients>
<directions>&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;Zwiebel und Knoblauch pellen, Zwiebel hacken, Knoblauch fein hacken. Staudensellerie putzen und F&amp;auml;den abziehen, hacken.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;Das Hackfleisch bei starker Hitze ohne Fettzugabe ca. 3-4 Minuten scharf anbraten. Zwiebel und Knoblauch zum Hack geben. Weitere 5 Minuten braten, dabei immer wieder umr&amp;uuml;hren. Das Mehl einr&amp;uuml;hren und kurz mitbraten. Tomatenmark zugeben und ebenfalls kurz anbraten. Nach und nach Rinderbr&amp;uuml;he zugeben. Dann Staudensellerie und die Worcestershiresauce zuf&amp;uuml;gen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Mischung aufkochen, dann die Hitze reduzieren und bei niedriger Stufe 10 Minuten k&amp;ouml;cheln lassen. Mit Balsamico und Zucker abschmecken. Anschlie&amp;szlig;end alles in eine Auflaufform geben.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;In der Zwischenzeit die Kartoffeln und Karotten in einem Topf mit kochendem Wasser weich garen. Abgie&amp;szlig;en und zu P&amp;uuml;ree stampfen. Butter und Milch in das Kartoffel-Karotten-P&amp;uuml;ree geben, verr&amp;uuml;hren. Mit Muskat, Salz und Pfeffer abschmecken. Mit einem L&amp;ouml;ffel &amp;uuml;ber das Fleisch verteilen.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;Bei 190&amp;deg;C im vorgeheizten Backofen ca. 30-45 Minuten backen. Hei&amp;szlig; servieren.&lt;/p&gt;</directions>
<note></note>
</recipe>
</recipeml>