<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE recipeml PUBLIC "-//FormatData//DTD RecipeML 0.5//EN" "http://www.formatdata.com/recipeml/recipeml.dtd">
<recipeml version="0.5" generator="http://drupal.org/project/recipe">
<recipe>
<head>
<title>Marinierte Lammkoteletts à la Henssler</title>
      <version>06-25-2017</version>
      <source>Steffen Henssler</source>
      <yield><qty>4</qty><unit>Portionen</unit></yield>
      <preptime type="cooking"><time><qty>30</qty><timeunit>minutes</timeunit></time></preptime>
</head>
<description>&lt;p class=&quot;rtecenter&quot;&gt;&lt;img width=&quot;333&quot; height=&quot;500&quot; alt=&quot;Marinierte Lammkoteletts &amp;agrave; la Henssler&quot; src=&quot;/home/files/share/Ole/asiatisch-marinierte-lammkoteletts.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;</description>
<ingredients>
<ing><amt><qty>800</qty><unit> </unit></amt><item>Lammkotelett(s)</item></ing>
<ing><amt><qty>150</qty><unit>ml</unit></amt><item>Sojasauce</item></ing>
<ing><amt><qty>100</qty><unit>ml</unit></amt><item>Mirin</item></ing>
<ing><amt><qty>100</qty><unit>ml</unit></amt><item>Sake</item></ing>
<ing><amt><qty>1</qty><unit> </unit></amt><item>Zwiebel(n)</item></ing>
<ing><amt><qty>3</qty><unit> </unit></amt><item>Knoblauchzehe(n)</item></ing>
<ing><amt><qty>0</qty><unit> </unit></amt><item>Chili</item></ing>
<ing><amt><qty>0.25</qty><unit> </unit></amt><item>Minze</item></ing>
<ing><amt><qty>0.5</qty><unit> </unit></amt><item>Koriander</item></ing>
<ing><amt><qty>25</qty><unit>ml</unit></amt><item>Balsamico, weiß</item></ing>
<ing><amt><qty>25</qty><unit>ml</unit></amt><item>Olivenöl</item></ing>
<ing><amt><qty>0.5</qty><unit> </unit></amt><item>Zitrone(n)</item></ing>
<ing><amt><qty>1</qty><unit> </unit></amt><item>Sesamöl</item></ing>
<ing><amt><qty>0</qty><unit> </unit></amt><item>Zucker</item></ing>
<ing><amt><qty>0</qty><unit> </unit></amt><item>Salz</item></ing>
<ing><amt><qty>0</qty><unit> </unit></amt><item>Pfeffer</item></ing>
</ingredients>
<directions>&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;Mirin und Sake einmal kurz aufkochen und anschlie&amp;szlig;end abk&amp;uuml;hlen lassen. Im Mixer mit der Sojaso&amp;szlig;e vermengen. Die klein geschnittene Zwiebel, Chili und Knoblauch dazugeben. Das Ganze kurz mixen. Die Lammkoteletts in der So&amp;szlig;e ca. eine Stunde marinieren. Nach dem Marinieren die Koteletts mit Salz und Pfeffer w&amp;uuml;rzen und auf einem Grill oder in einer Grillpfanne garen.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;F&amp;uuml;r die Minzsauce Minze zupfen und in einem Mixer mit dem Balsamico vermengen. Von der Zitrone Zesten ziehen, danach auspressen, beides hinzugeben. Nun nach und nach das Oliven- und Sesam&amp;ouml;l dazugeben. Mit Salz, Pfeffer, Chili, Koriander und einer Prise Zucker abschmecken.&lt;/p&gt;</directions>
<note>&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;&lt;a title=&quot;Wikipedia - Mirin&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://de.wikipedia.org/wiki/Mirin_(Spirituose)&quot;&gt;Mirin&lt;/a&gt; ist ein s&amp;uuml;&amp;szlig;er japanischer Reiswein. Den gibt es, wie auch &lt;a title=&quot;Wikipedia - Sake&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://de.wikipedia.org/wiki/Sake&quot;&gt;Sake&lt;/a&gt;, im gut sortierten Asialaden. Mirin gibt es allerdings auch ohne Alkohol als W&amp;uuml;rzessenz. Als &lt;a title=&quot;NDR Zutaten-Lexikon - Mirin&quot; target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.ndr.de/reise_freizeit/kochen/zutaten/index.html?zid=2485&quot;&gt;Alternative&lt;/a&gt; soll man auch halbtrockenen, f&amp;uuml;r Sake trockenen Sherry nehmen k&amp;ouml;nnen.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtejustify&quot;&gt;Mit &lt;a title=&quot;scharfes Kartoffelgratin&quot; href=&quot;/home/content/scharfes-kartoffelgratin&quot;&gt;scharfen Kartoffelgratin&lt;/a&gt; servieren.&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;rtecenter&quot;&gt;&lt;img height=&quot;333&quot; alt=&quot;marinierte Lammkoteletts mit scharfen Kartoffelgratin&quot; width=&quot;500&quot; src=&quot;/home/files/share/Ole/asiatisch-marinierte-lammkoteletts-2.jpg&quot; /&gt;&lt;/p&gt;</note>
</recipe>
</recipeml>